DERIVATIONAL PROCESSES AND TRANSPOSITIONAL FORMATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS: A COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND FRENCH

Authors

Nortoyeva Nodiraxon Muxammadaliyevna Lecturer, Department of Theory and Practice of French Language, Andijan State Institute of Foreign Languages

Keywords:

Phraseological units, derivation and affixation, transposition (primary & secondary), uzbek language, french language, parasynthetic derivation.

Abstract

This comparative study examines how affixal derivation and transpositional mechanisms contribute to the formation and development of phraseological units in Uzbek and French. Drawing on a qualitative corpus of literary texts, journalistic sources, dictionaries, and existing linguistic analyses, the research analyzes morphological processes (prefixation, suffixation, parasynthesis), the role of affixoids, and the pathways by which variable word combinations become fixed idioms.

Downloads

Download data is not yet available.

References

G‘ulomov A. O‘zbek tili morfologiyasiga kirish. –Toshkent: 1953. -157 b

Gougenheim G. Étude sur les locutions verbales. –Paris: 1992.– 146 p.

Shaumarova, N., Fayzulloev, O., Keldiyarova, S., Nortoyeva, N., Ayturayev, M., & Mirxodjayeva, G. (2025, October). Reinforcement Learning Models for Embedded System Optimization in EV and Smart Grid Education. In 2025 Second International Conference on Intelligent Technologies for Sustainable Electric and Communications Systems (iTech SECOM) (pp. 1-6). IEEE.

Mukhammadaliyevna, N. N. (2024). The theory of phraseological derivatives: Concept, research, prospects. Ethiopian International Journal of Multidisciplinary Research, 11(05), 672-674.

Muhammadaliyevna, N. N. (2024). FRANSUZ TILIDA IKKILAMCHI FRAZEOLOGIK BIRLIKLAR YASALISHINING O'ZIGA XOS XUSUSIYATLARI.

Downloads

Published

2026-01-31

How to Cite

Nortoyeva Nodiraxon Muxammadaliyevna. (2026). DERIVATIONAL PROCESSES AND TRANSPOSITIONAL FORMATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS: A COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND FRENCH. International Multidisciplinary Journal for Research & Development, 13(01), 1014–1016. Retrieved from https://ijmrd.in/index.php/imjrd/article/view/4944