ПРОБЛЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ РЕЧЕВЫХ АКТОВ УБЕЖДЕНИЯ И ВНУШЕНИЯ В ПРАГМАТИКЕ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Authors

Shi Jinding самостоятельный соискатель УЗГУМЯ
Жамолиддин Ёқубов Научный руковадитель Проф. ЎзДЖТУ

Keywords:

речевой акт, убеждение, внушение, прагматика, вежливость, аргументация, коммуникативная стратегия, межкультурная коммуникация.

Abstract

Статья посвящена теоретическому описанию речевых актов убеждения и внушения как разновидностей речевого воздействия в межличностной и межкультурной коммуникации. Опираясь на концепции Дж. Остина, Дж. Серля, Г. Лича, П. Брауна и С. Левинсона, а также современные исследования русских и китайских лингвистов, уточняются иллокутивные и перлокутивные параметры убеждения и внушения, их дискурсивные маркеры и социокультурные функции. Особое внимание уделяется межкультурным различиям русской и китайской коммуникативных традиций, демонстрирующим различие между рационально-аргументативным типом воздействия (убеждение) и гармонизирующим, косвенным типом воздействия (внушение). В статье рассматриваются механизмы прагматической адаптации стратегий воздействия в зависимости от статуса, дистанции, ролевых ожиданий и культурных ценностей, а также описываются перлокутивные эффекты, формирующиеся в результате успешного или неуспешного влияния.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. – М.: Наука, 1976.

Арутюнова Н. Д. Фактор адресата // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. – 1981. – Т. 40. – № 4.

Braun P., Levinson S. Politeness. Some Universals in Language Usage. – Cambridge, 1987.

Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. – М.: Русские словари, 1997.

Грайс Г. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. М., 1985.

Гу Жэго. 礼貌、语用与文化. 北京: 外语教学与研究出版社, 1998.

Леонтьев А.А. Психолингвистика. – М., 1997.

Лич Г. Принципы прагматики. Лондон: Longman, 1983.

Лю Фэнгуан, Ши Вэньжуй. 刘风光, 石文瑞. 中美政治建议言语行为对比研究. 外语教学, 2019 (2).

Остин Дж. Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. XVII. – М., 1986.

Серль Дж. Классификация иллокутивных актов // Вестник МГУ. Философия. – 1986. – № 2.

Серль Дж. Речевые акты. – М.: Прогресс, 1983.

Формановская Н.И. Речевое взаимодействие: коммуникация и прагматика. – М.: ИКАР, 2007.

Хэ Жижань. 何自然. 当代语用学. 北京: 外语教学与研究出版社, 2000.

Downloads

Published

2026-01-13

How to Cite

Shi Jinding, & Жамолиддин Ёқубов. (2026). ПРОБЛЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ РЕЧЕВЫХ АКТОВ УБЕЖДЕНИЯ И ВНУШЕНИЯ В ПРАГМАТИКЕ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ. International Multidisciplinary Journal for Research & Development, 13(01), 318–324. Retrieved from https://ijmrd.in/index.php/imjrd/article/view/4748